Nau Mai Haere Mai Ki Matariki

Tukuna mai tō tāpaetanga kia uru atū ki te Ahurei o Matariki ki Tāmaki Makaurau ā tērā tau.

Call for event submissions for Matariki Festival 2019.

E karanga ana mātou ki a koe kia tuku mai tō tāpaetanga whakanui i a Matariki te tau 2019. Tirohia ki raro nei, te honongaitua mō ngā tukunga kōrero.  
We are now calling for event submissions to be included in the 2019 festival. Please click this link for more information and to submit your application.

Ka aukatihia ngā tukunga kōrero a te 1 o Poutū te rangi 2019. Kia mataara, kaua e takaroa. 
Submissions will close at midnight on 1 March 2019  late submissions will not be accepted.

Mehemea he pātai āu, tuku karere mai ki tēnei imeera. Mā te kāhui whakatū ahurei te whakautu. 
If you have questions, please email the team on .

Ko te tūmanakō ka tau mai ōu whakaaro whakanui i a Matariki ā te tau e heke mai nei. 
We look forward to hearing from you and celebrating the Matariki season together again in 2019. 

Nā te kāhui whakatū ahurei
From the Matariki Festival team

He Kōrero mō Matariki

Ko Matariki te ingoa mō te kāhui whetū e mōhiotia nei e te ao whānui ko Pleiades – ka taea te kitea e koe mai i hea nei o te ao.

Ko te rerenga o te kāhui whetū o Matariki i te rangi, he tohu nui o te maramataka Māori - he kaikōkiri nei ia o te Tau Hou Māori.

I mua, ko ēnei whakanuitanga i te Tau Hou he take e huihui ai ngā hapori, ki te poroaki i te tau kua hipa me te aro atu ki te tau e heke mai nei. He wā hoki ia mō te kai, mō te kōrero, whakatau tikanga me te ngahau tahi.

Ko ēnei mahi whakanui i a Matariki he mea i takea mai i mua noa atu i te taenga mai a te Pākehā tae noa ki te Pakanga Tuarua o te Ao, ka memeha noa.

I te pūaotanga o tēnei rautau, ka oho mai anō ēnei tikanga hei whakanui i tō tātou ao motuhake, hei whakamānawa i te whenua, e whai pānga, e nohoa nei e tātou katoa. E haere tonu nei ēnei tikanga i roto i te Ahurei o Matariki o ēnei rā.

Mō ētahi atu kōrero tīpakohia i Host Iwi